[译]用户交互:近场通信

近场通信(NFC)使设备能够在非常近的距离内(在几厘米之内)进行无线交换信息。运行在支持设备上的iOS应用程序可以使用NFC扫描来读取连接到真实世界的电子标签上的数据。例如,一个用户可以扫描一个玩具与一个视频游戏连接,购物者可以扫描店内的标志来获取优惠券,或者零售员工可以扫描产品来跟踪库存。一个应用程序可以启用单或多目标扫描,当用户需要扫描某样东西时,系统就会显示一个扫描卡。 继续阅读[译]用户交互:近场通信

[译]用户交互:手势

人们通过在触摸屏上使用手势与iOS设备进行交互。这些手势与内容关系紧密,并增强了对屏幕对象的直接操纵感。

作为一般规则,使用标准手势。人们熟悉标准手势,不理解被迫学习不同的方式来做同样的事情。在游戏和其他身临其境的应用程序中,自定义手势可以成为体验的有趣部分。在其他应用程序中,最好使用标准手势,因此不需要额外的学习来发现或记住它们。 继续阅读[译]用户交互:手势